Canção original: Try Everything (do filme Zootopia da Disney).
Letra original: Sia, Mikkel Eriksen, Stargate e Tor Erik Hermansen.
Cantora original: Shakira.
Canção em português: Até o Fim
Letra original: Sia, Mikkel Eriksen, Stargate e Tor Erik Hermansen.
Cantora original: Shakira.
Canção em português: Até o Fim
Letra adaptada: Klaus Bentes.
| I messed up tonight I lost another fight I still mess up but I'll just start again I keep falling down I keep on hitting the ground I always get up now to see what's next Birds don't just fly They fall down and get up Nobody learns without getting it wrong I won't give up, no I won't give in Till I reach the end Then I'll start again No I won't leave I wanna try everything I wanna try even though I could fail I won't give up, no I won't give in Till I reach the end Then I'll start again No I won't leave I wanna try everything I wanna try even though I could fail Try everything (3x) Look how far you've come You fill your heart with love Baby you've done enough to cut your breath Don't beat yourself up Don't need to run so fast Sometimes we come last but we did our best REFRÃO I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them every day Those new mistakes Try everything (3x) Try everything... |
De novo eu errei¹ Hoje eu me atrapalhei² Desnorteada, irei recomeçar³ Cair é normal⁴ Subindo sempre um degrau⁵ Vou chegar no final sem hesitar⁶ Aves não nascem Sabendo voar⁷ Ninguém aprende sem nunca errar⁸ Não vou ceder, não vou desistir⁹ Tudo eu vou tentar¹⁰ E recomeçar¹¹ Não vou sair¹² Eu quero ir até o fim¹³ Eu quero ir mesmo podendo falhar¹⁴ Não vou ceder, não vou desistir Tudo eu vou tentar E recomeçar Não vou sair Eu quero ir até o fim Eu quero ir mesmo podendo falhar Até o fim (3x)¹⁵ Olhe onde chegou¹⁶ Com força, fé e amor¹⁷ Moça, você lutou e conseguiu¹⁸ Pra que se culpar?¹⁹ Você correu demais²⁰ A gente só faz o que é capaz²¹ REFRÃO Não tenho medo de sempre errar²² Não tenho medo de fracassar²³ De sempre errar²⁴ Até o fim (3x) Até o fim... |
